Круг I: Лимб. Первый круг предназначен не для наказания, а просто для пребывания. Здесь размещают всех тех, кто не совершал научных грехов, но, видя их, делал вид, будто не замечает. Они проводят вечность на лысой горе, глядя на страдания грешников внизу и размышляют над тем, что они тоже за это ответственны;

Круг II: Преувеличивавшие ценность. В этом месте содержат тех, кто преувеличивал ценность своей работы, чтобы получить гранты или опубликовать рукописи. Грешники сидят в яме, по шею в навозной жиже. Каждому из них выдаётся табличка с надписью «Путь к выходу: учёные решили проблему выхода из второго круга ада»;

Круг III: Подводившие базу исследований. Грешники здесь постоянно уворачиваются от демонов, пускающих в них дартсы. Когда в кого-нибудь попадает дротик, черти читают ему длинную нотацию о том, что именно в него-то они и целились;

Круг IV: Искатели статистической значимости. Сюда попадают те, кто перебирает все статистические методы из справочника до тех пор, пока не получит значимость p < 0,05. Грешники сидят возле мутного озера, где они должны ловить рыбу себе на пропитание. Им выдаётся большой набор удочек и сетей, обозначенных «Байес», «Стьюдент» и так далее. К их несчастью, только одна из 20 выловленных рыб оказывается съедобной. Поэтому грешники постоянно голодны;

Круг V: Выбиравшие экспериментальные точки. Здесь размещают тех, кто отбрасывал не укладывающиеся в теорию экспериментальные точки. Черти постоянно выщипывают им волосы на голове по одному, каждый раз поясняя, что именно без этого волоса грешник выгладит гораздо лучше;

Круг VI: Плагиаторы. Этот круг пуст, потому что, как только кто-то здесь появляется, его забирает крылатый демон и уносит в другой круг, где он и отбывает наказание. Когда трёхлетний срок наказания истекает, грешника волокут обратно, и всё повторяется;

Круг VII: Непубликовавшие полученные данные. В этом кругу ада грешники прикованы к горящим стульям перед столом с неисправной пишущей машинкой. Их отпустят, только если они напечатают статью о своём затруднительном положении. Ящики стола полны готовых статей на эту тему, но надёжно заперты;

Круг VIII: Публиковавшие частичные данные. В любой момент времени черти с острыми вилами начинают преследовать ровно половину грешников. Демоны ада выбирают группу погоняемых рандомно, но так, чтобы она представляла собой достоверный срез по возрасту, полу, росту и весу. Вихрь несёт нескончаемый поток статей, не упоминающих побочные эффекты;

Круг IX: Фальсификаторы. Грешников замораживают в огромном кубе льда. Перед лицом каждого их них вморожена статья, весьма убедительно доказывающая, что в именно в этом круге ада вода не замерзает. К их несчастью, данные в этой статье полностью сфальсифицированы.